Three Pounds Six — Zhuang Folktale


Listen to this story segment in Zhuang (280Kb)

3pds6
1. Long ago, there was a rich landlord whom everyone called "Three Pounds Six." How did he get this nickname? Here's the story.



3pds6
2. Every year, this rich landlord would hire servants to work for him, some working for the whole year. When Lunar New Year's Eve arrived, he would set some hard tasks for them to do. Whoever could not perform the tasks satisfactorily would not be paid the year's wages. Many people who worked for him were cheated. Later there was a young man who also went to work for him. As Lunar New Year's Eve approached, he thought of a way to get back at the landlord.



3pds6
3. That year, the landlord put up a notice, asking people to work for him and promising high wages, several times more than other landlords. One young man thought it over, and decided to have a go at the landlord.


Next

Based on the folk tale of the same title from "At Grandfather's Knee" edited by Margaret Milliken, adapted by Teng Ming Xin and Chen Jin Feng, illustrated by Chen Wei Zhen (aged 10) and Chen Wei Yin (aged 8).